Xâm nhập đã bắt đầu.
Chúng ta phải làm việc cùng nhau để thoát ra chổ này ...
và trở về Trái đất
Một khi hiểm nguy về Skrull kết thúc ...
chúng ta sẽ lại là kẻ thù
Skrulls sẽ tự mình cứu Trái đất.
Mày đã lừa dối Avengers
Với toàn thế giới, tất cả đều dùng khuôn mặt của tao!
Skrulls đã chuyển thành anh chống lại những người khác.
tình bạn tan vỡ, niềm tin tan vỡ ...
Phải lâu lắm mới lành.
Chúng tôi đã nhận được cuộc gọi khoảng 1 giờ trước.
Anh có được nó trong vụ xâm lược của Skrull à?
Không, thưa ngài. Chúng tôi kiểm tra camera an ninh.
Nó đã bị tấn công bởi đám đông giận dữ.
Mỗi ngày họ đều làm chuyện này.
Trans and edit by PotterJ
và ngày đó đến không như bình thường,
khi các anh hùng vĩ đại nhất Trái đất
đã tự thấy mình phải đoàn kết lại chống lại hiểm nguy chung.
vào ngày đó, Họ trở thành Avengers:
bộ giáp vô địch Iron Man,
Thor, hoàng tử Sấm,
Hulk, anh hùng mạnh nhất,
và Captain America, Avenger đầu tiên.
Assembled we are strong
forever fight as one
Avengers assemble!
phản bội? ông nghiêm túc chứ?
tôi đã tự viết nó!
Chúng tôi đã kết thúc chuyện này Jameson! Đó không phải là Cap!
- Đó là một ... - người ngoài hành tinh thay đổi hình dạng.
Tôi biết. Tôi đã nghe anh nói.
Anh muốn độc giả của Daily Bugle phải tin...
rằng Captain America người đã xuất hiện trên TV toàn thế giới ...
kêu nhân loại tự nô lệ chính mình...
bởi một chủng người ngoài hành tinh gọi là Skrulls ...
thực sự là một người ngoài hành tinh sao?
Và giờ anh ta không phải là alien?
Thật khó mà tin được.
Xem đi, ông đã xem tin về Cap từ báo của ông...
đã một tuần rồi!
ông đã được nhắc bởi tôi, bởi S.H.I.E.L.D.
bởi chính Tổng thống Mỹ ...
đó không phải là Cap
anh có chắc rằng họ cũng không phải alien không ?
- ông là chủ của 1 trong những tờ báo lớn ... - lớn nhất!
Một trong những tờ báo lớn nhất New York.
và đây là những gì ông đang làm sao?
ông đã làm chuyện tương tự với Spiderman cả năm rồi!
Spiderman là kẻ đe dọa đeo mặt nạ!
anh, Avengers, Fantastic Four ...
tất cả người giữ trật tự các anh!
Anh không phải anh hùng thật sự như phi hành gia, cảnh sát ...
hoặc lính cứu hỏa
Hoặc biên tập viên tờ báo!
Nhìn anh này, Stark. anh có tiền ...
người mặc bộ đồ sang trọng.
anh nghĩ anh ở ngoài vòng luật pháp
nhưng không đâu!
Anh muốn đưa sự thật ra sao? vậy thì anh làm như mọi người khác làm
Chứng minh nó đi!
Để tôi phỏng vấn người ngoài hành tinh của anh
Tốt hơn là nhỏ và lục và ăn mặc như Captain America!
SHIELD có họ coi sóc họ sẽ không để chuyện đó xảy ra.
Nó quá nguy hiểm.
nhưng.
Tôi có thể đưa anh độc quyền với Captain America thật sự
Cô Brant!
Tôi bận lắm, Jonah.
Với cái này!
Tony Stark đây sẽ đưa cô ...
đến phỏng vấn Captain America.
Kéo theo 1 nhiếp ảnh gia từ đội.
oh, khoan đã! Tôi đâu có nói là bữa nay!
Tôi đang họp với SHIELD về việc xây cơ sở mới.
Hơn nữa, Cap không rãnh.
Anh ấy đang theo dõi việc chuyển giao tội phạm.
Tất cả nhiếp ảnh gia đang tác nghiệp.
Đó là quy mô đầy đủ về cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh đổi hình dạng, nếu ông nhắc
Coi như là thay đổi hình dạng!
tiêu đề ngày mai là ...
"Captain America, Kẻ phản bội hay là không! "
Nếu anh muốn cuộc phỏng vấn xảy ra hôm nay khác đi !
PARKER!!!!!
Ông ta luôn luôn như thế này sao?
Chào?
Parker đây là một trong những nhiếp ảnh gia tốt nhất của chúng tôi
Đưa anh ta và Brant đến gặp Captain America ...
Và Bugle sẽ in sự thật!
Dù anh ta có là kẻ phản bội hay người cộng tác.
Tôi cũng làm việc trên website của Bugle.
Sao cũng được, nhóc, đi thôi.
Đây là nhiếp ảnh gia sao? Cậu ta chỉ 10 tuổi!
Tôi 17 rồi.
Tôn trọng người lớn tuổi hơn đi.
Chuyện gì đang xảy ra ở đây?
S.H.I.E.L.D. đặt cơ sở ở đây từ khi helicarrier sụp đổ.
Chúng tôi đang giúp việc chuyển vài tên siêu tội phạm đến tòa nhà Baxter.
Sao anh đưa họ đến đó?
Thông tin mật.
Nó có an toàn không?
Không, không đâu và nó không có lối để cậu vào đâu, nhóc à.
- vậy đưa đi. - Không hình ảnh, không thẳng thắn.
Anh ta đang đến.
Được rồi, Miss Brant, mọi thứ tuyệt lắm cô có thể nói chuyện với Cap
Nhưng cô phải ... - Kẻ phản bội, biến đi!
- tên đê tiện! - biến khỏi chổ này!...
... Đồ phản bội!
Chúng ta có một lịch trình để gặp mọi người.
Quatermain gọi đến các nhân viên của S.H.I.E.L.D.
Đó là 28 khối đến tòa nhà Baxter
Nó đi vào công viên.
Tôi sẽ giữ tù nhân Hawkeye và Cap để mắt đến mọi thứ.
Vì vậy, hãy cẩn thận ở bên ngoài.
Tôi hiểu cô muốn hỏi tôi vài câu hỏi
Vài câu hỏi sao?
Captain, chuyện gì đã xảy ra vậy?
mọi người trên hành tinh nghĩ rằng anh đã kêu gọi thế giới đầu hàng ...
quân xâm lược!
Anh phản hồi điều đó thế nào?
Tôi nhận toàn bộ trách nhiệm.
anh có thể muốn nói gì về điều đó không?
không chắc.
Làm ơn?
- chuyện gì đã xảy ra? Cái gì ... - Cap, chúng ta có chuyện!
là Xà Hội
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Xà Hội đang cố thả tự do cho Viper và Cobra!
Woo, đưa họ ra khỏi đây!
Peter?
Quatermain, ở lại với tù nhân!
Chúng tôi sẽ lo chuyện này!
Quatermain!
well, well ...
đó không phải là Captain America sao!
Thật buồn cười ...
Chúng ta cho là rắn.
Nhưng mày ... mày đã cố bán cả thế giới!
Chuyện gì đang xảy ra ở đó vậy?
Anaconda ?
Anaconda!
Cap, tôi đến để cứu... Wow!
Đang nói gì vậy con trai?
Tôi ở đây. anh biết đấy, để cứu anh.
Ah, Cap .. Chúng ta gặp rắc rối.
- cậu có sao không? - yeah
Chấp nhận nỗi đau, yeah.
Vậy, trước đâu chắc chúng ta không bao giờ gặp nhau, nhưng ...
- Tên tôi là ... - Tôi biết cậu là ai Spiderman à.
Thôi nào. Chúng ta có việc phải làm.
Được rồi. ..
trước đây chúng ta không bao giờ gặp à? Ngu thật!
Cố lên, Clay. Spiderman?
giúp đặc vụ Quatermain đi. Tôi sẽ kiểm tra tù nhân.
Tôi là Spiderman!
Có chuyện gì với các chàng trai vậy?
Cứu!
Ai đó giúp chúng tôi!
Có ai có điện thoại không ? Tôi để trong quần khác của tôi rồi.
radio trong xe của anh không làm việc…
Avengers ID Card không hoạt động ...
sau khi hệ thống lâu đài bị tiêu huỷ.
Chúng ta không thể trông mong quân tiếp viện tới sớm.
Việc của chúng ta là giữ cho những người này an toàn
Tránh xa tôi xa!
- Xin lỗi. tôi chỉ đang cố thử ... - quái vật lùi lại!
Anh chính là lý do mà chúng ta rơi vào tình trạng hỗn loạn này!
Mọi người bình tĩnh lại.
Chúng tôi sẽ đưa các bạn ra khỏi đây. Anh sao?
anh sẽ bán tất cả chúng ta! Tôi đã thấy những gì anh nói trên TV!
mày không phải là anh hùng! mày là một kẻ phản bội!
Eh! Anh ta đang cố cứu anh Cả 2 chúng ta!
Đó không phải là Cap. Nó là 1 alien
Spiderman, không sao đâu.
- Không, nhưng ... - để họ đi.
Mọi người nghe đây ...
Chúng ta ở trong những đường hầm kiểm soát lũ cũ kỹ ...
dưới hệ thống tàu điện ngầm.
Trông nó cũng không ổn định, nên chúng ta cần ra khỏi đây ...
trước khi có cái hang khác sụp đổ.
Đó là thang dẫn mỗi dặm hoặc hơn.
Tôi đề nghị chúng ta nên đi bộ.
Tôi có đèn. Tôi biết một ngày nào đó nó sẽ có ích.
Spiderman sẽ đi phía trước.
Ai muốn nghỉ đợi cứu hộ thì chào mừng ở lại đây.
Nhưng tôi không khuyên thế đâu.
Không đời nào Tôi không ở đây nữa.
Có gì buồn cười à Viper?
Nhìn xem người ta thật dễ kích thích anh hùng của họ.
Trong khi người của ta, Xà Hội ...
Họ sẽ không bao giờ ngừng việc trả tự do cho ta.
Đi tiếp đi.
Nơi duy nhất cô sẽ đi là phía sau quầy bar.
đây, cầm lấy, Tôi sẽ nói chuyện với Cap
Cái gì? Anh sẽ để chúng tôi ở lại một mình sao?
không có gì phải lo lắng.
Ngoại trừ con quái vật rắn.
OK, chúng ta có vấn đề.
Tôi không nghĩ đường hầm bị sụp đổ.
Tôi có cảm giác về những thứ này.
tất cả ở xung quanh chúng ta.
Hoặc những người bạn lập dị của chúng ta trở lại đây.
Cảm ơn đã cảnh báo.
Cap, sao anh không bảo vệ bản thân?
Mọi tin tức về anh, mọi người nghĩ đó là anh.
Họ nói những điều tồi tệ nhất về cậu.
yeah, và nó khủng khiếp.
Sao anh có thể ... không khó chịu về nó?
Tôi biết cậu là ai.
Tôi đã nói chuyện với cảnh sát, lính cứu hỏa.
Những người cậu đã giúp.
Và tôi đã nghe câu chuyện của họ về việc làm sao cậu đã cứu mạng họ.
Nhưng cậu không bao giờ yêu cầu công nhận.
Hoặc khen thưởng hoặc thậm chí cảm ơn.
dù báo chí có nói gì thì nó không thành vấn đề ...
hoặc các chính trị gia hay toàn thế giới.
Họ không xác định được cậu là ai.
cậu làm điều đó.
Và không phải lời nói của cậu mà là hành động của cậu.
Sự thật sẽ lộ ra, nhưng đến khi đó ...
Tôi sẽ tiếp tục chiến đấu.
giống như cậu.
Tôi có thể là đối tác của anh không ?
Cap!
Kết thúc rồi, Captain.
Anh phóng thích tôi ngay hoặc mỗi người ở đây ...
sẽ gánh lấy hậu quả.
Quyết định đi, Captain.
Tự do của tôi hoặc mạng sống của họ.
Anh điên à! Thả cô ta ra!
Cap?
Ngay bây giờ!
Tiêu diệt tất cả chúng!
Trật, hầu như trật, trật.
đợi 1 chút, ngươi có bao nhiêu tay?
Quatermain, đưa dân thường ra khỏi đây!
đi! đi!
Được rồi, đây là thứ ...
nọc rắn không tác dụng nếu anh có móng vuốt!
Không! Làm ơn không!
Cap!
Tôi nghĩ khiên của anh được cho là không thể phá hủy.
- và tròn. - nó tạm thôi.
Quatermain kìa, đi và giúp anh ta! Tôi sẽ giữ chúng lại.
Tôi tới đây!
Nhanh lẹ, mặt cười
Wow! Xin lỗi nhé!
Nhưng ngươi hầu như là rắn.
Không cắn.
Không!
đi! Phải ... chạy!
Nhưng ở đâu?
- Cap - Đường hầm sụp đổ cả hai bên.
- Chúng ta phải ... - đằng sau.
Anh dường như gặp kha khá vấn đề đấy Captain.
anh ngu à? Toàn bộ nơi này sẽ sụp đổ.
Rắn giỏi trong việc siết chặt.
- Bắt đầu với dân thường. - mày muốn những người này à?
Các ngươi phải bước qua tao!
Không!
Tránh xa anh ta ra!
Cap !
Xà Hội, rút lui!
Cap?
- cố lên. - Tôi không thể.
Tôi không thể, nó quá nặng.
Nó sẽ rơi, Tôi không thể chịu hơn nữa.
đúng, cậu có thể.
cậu không bao giờ từ bỏ trước khi cậu không bắt đầu ngay bây giờ, cậu có nghe tôi không?
cậu phải cố giữ!
Các cậu ổn không ?
Chúng tôi đã đến đây sớm hơn nhưng cái hang ...
Đã làm bất ổn định các tòa nhà lân cận.
Chúng tôi ổn.
thực ra, tôi nghĩ rằng tôi nằm ở đây 1 chút.
Captain America đã cứu New York ...
Khỏi Spiderman và Xà Hội. anh đang đùa sao?
Những người cậu đã cứu biết sự thật
Tôi biết sự thật.
Và sự thật luôn lộ ra.
Yeah, tất nhiên.
Tôi làm gì không thành vấn đề phải không ?
đúng.
Những gì tôi làm bây giờ là đi tìm J. Jonah Jameson ...
Và quét cho hắn câm lại!
Tôi đồng ý với điều đó.
Trans and edit by PotterJ